-
1 смазочное отверстие
foro di lubrificazione; ( для жидкой смазки) foro di oliatura; ( для консистентной смазки) foro di ingrassaggio -
2 смазочное отверстие
Русско-итальянский автомобильный словарь > смазочное отверстие
-
3 отверстие
с.apertura f; foro m, buco m; bocca f; orifizio m; asola f- вентиляционное отверстие
- водовпускное отверстие
- водоприёмное отверстие
- водопропускное отверстие
- воздухозаборное отверстие
- впускное отверстие
- всасывающее отверстие
- входное отверстие
- выгребное отверстие
- выгрузочное отверстие
- выпускное отверстие
- вырубленное отверстие
- вытяжное отверстие
- выхлопное отверстие
- выходное отверстие
- глухое отверстие
- действующее отверстие
- отверстие диафрагмы
- отверстие для вала
- отверстие для выпуска пучка
- отверстие для горелки
- отверстие для инъекции
- отверстие для канатов
- отверстие для прочистки
- отверстие для тяги
- дозирующее отверстие
- дренажное отверстие
- заборное отверстие
- загрузочное отверстие
- заливочное отверстие
- заправочное отверстие
- инжекционное отверстие
- заклёпочное отверстие
- отверстие заслонки
- отверстие ирисовой диафрагмы
- калиброванное отверстие
- капиллярное отверстие
- отверстие клапана
- кодовое отверстие
- коллимирующее отверстие
- колошниковое отверстие
- коническое отверстие
- контрольное отверстие
- крепёжное отверстие
- круглое отверстие
- отверстие линзы
- литниковое отверстие
- маслоналивное отверстие
- маслоспускное отверстие
- матричное отверстие
- многогранное отверстие
- монтажное отверстие
- наполнительное отверстие
- нарезное отверстие
- несквозное отверстие
- относительное отверстие объектива
- основное отверстие
- откачное отверстие
- относительное отверстие
- отфланцованное отверстие
- паровыпускное отверстие
- перепускное отверстие
- перфорационное отверстие
- выпускное отверстие плавильной печи
- отверстие под болт
- отверстие под заклёпку
- отверстие под шплинт
- отверстие под шпонку
- пробитое отверстие
- промывочное отверстие
- просверлённое отверстие
- проходное отверстие
- рабочее отверстие
- развёртывающее отверстие
- разгрузочное отверстие
- распределительное отверстие
- расточенное отверстие
- отверстие резонатора
- световое отверстие
- отверстие сита
- сканирующее отверстие
- сквозное отверстие
- сливное отверстие
- смазочное отверстие
- смотровое отверстие
- резьбовое отверстие
- отверстие с резьбой
- сточное отверстие
- строительное отверстие
- ступенчатое отверстие
- технологическое отверстие
- топочное отверстие
- установочное отверстие
- фигурное отверстие
- отверстие фильеры
- фурменное отверстие
- центровое отверстие
- центровочное отверстие
- цилиндрическое отверстие
- чистое отверстие
- шлаковое отверстие
- шлицевое отверстие
- отверстие шлюза
- шуровочное отверстие -
4 отверстие
nотверстие в решётке дефлектора
—FRA orifice m d’aérationDEU Öffnung f im LüftungsgitterITA finestrina f d'aerazioneсм. поз. 2498 на—FRA orifice m laminant le passage de l’airDEU Luftdrossel fITA foro m di laminazione del passaggio dell'ariaPLN otwór m dla przepływu powietrzaсм. поз. 310 наотверстие для забора свежего воздуха
—FRA orifice m d’aspiration d’air fraisDEU Ansaugöffnung f für Frischluft fENG fresh air inletITA foro m d'aspirazione dell'aria frescaPLN wlot m powietrza świeżegoсм. поз. 2545 наотверстие для крепления колеса при обточке
—FRA trou m de tocENG turning holeITA foro m di trascinamentoPLN otwór m do zabierakaсм. поз. 119 наотверстие для наполнения водой водосборника
—FRA bouchon m de remplissage du collecteurDEU Nachfüllstutzen mENG collector plugITA tappo m di riempimento del collettorePLN korek m wlewu zbieralnikaсм. поз. 2370 наотверстие, впускное
—FRA orifice m d’admissionDEU Eintrittsöffnung fENG inlet portITA orifizio m d'immissionePLN otwór m wlotowyRUS отверстие n, впускноесм. поз. 2231 наотверстие, смазочное
—FRA réserve f de graisseDEU Schmierpfropfen m für GelenklagerENG grease holderITA riserva f di grassoPLN smarowniczka fRUS отверстие n, смазочноесм. поз. 2300 наотверстие, центрирующее
—FRA centre m d’usinageDEU Zentrierbohrung fENG machining centreITA centro m di tornituraPLN nakiełek mRUS отверстие n, центрирующеесм. поз. 133 на
См. также в других словарях:
смазочное отверстие — (5.1) Отверстие, идущее к рабочей поверхности подшипника скольжения, служащее для подведения и распределения смазочного материала. [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины конструктивные элементы подшипников скольжения EN oil … Справочник технического переводчика
смазочное отверстие — 5.1. смазочное отверстие : Отверстие, идущее к рабочей поверхности подшипника скольжения, служащее для подведения и распределения смазочного материала (рисунки 20, 21) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ ИСО 4378-1-2001: Подшипники скольжения. Термины, определения и классификация. Часть 1. Конструкция, подшипниковые материалы и их свойства — Терминология ГОСТ ИСО 4378 1 2001: Подшипники скольжения. Термины, определения и классификация. Часть 1. Конструкция, подшипниковые материалы и их свойства оригинал документа: 3.3.2. аэродинамический подшипник : Подшипник скольжения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сма́зочный — ая, ое. Предназначенный, служащий для смазки, смазывания. Смазочный материал. Смазочное отверстие. Смазочное оборудование … Малый академический словарь
Буксa — или осевая коробка как показывает само название есть ящик, обыкновенно металлический, в котором вращается ось вагона или паровика. Буксы для паровозов бывают двух родов, смотря по тому, будут ли рамы относительно колес внутренние или внешние. По… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Букса — или осевая коробка как показывает само название есть ящик, обыкновенно металлический, в котором вращается ось вагона или паровика. Буксы для паровозов бывают двух родов, смотря по тому, будут ли рамы относительно колес внутренние или внешние. По… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подушки — 2. Подушки 2.1. В подушках необходимо проверить: ширину подушки; ширину окна под рабочие подушки (для опорных подушек); отклонение от симметричности рабочих плоскостей, относительно оси отверстия (разнотолщинность); диаметр отверстия под втулку… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52161.2.17-2009: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.17. Частные требования к одеялам, подушкам, одежде и аналогичным гибким нагревательным приборам — Терминология ГОСТ Р 52161.2.17 2009: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.17. Частные требования к одеялам, подушкам, одежде и аналогичным гибким нагревательным приборам оригинал документа: 3.105 верхнее одеяло… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оборудование — 3.1 оборудование (machine): Соединенные вместе друг с другом детали или устройства, одно из которых, по крайней мере, является подвижным, в том числе с приводными устройствами, элементами управления и питания и т.д., которые предназначены для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
точка — 4.8 точка (pixel): Минимальный элемент матрицы изображения, расположенный на пересечении п строки и т столбца, где п горизонтальная компонента (строка), т вертикальная компонента (столбец). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации